Translation and text editing from and into English and Dutch
Translating requires more than "just" replacing one word by another. A good translation reads naturally, is geared towards the target audience and conveys the intended message. An advertisement or a payment reminder, for instance, are very different in stylebnnnh. Both deal with words, but the aim of the texts could not be more different. The proper interpretation depends on the analysis, considerations and choices made by the translator and exactly that makes all the difference.
TopicText provides target oriented translations and creative language solutions.
Reliability and service are considered a matter of course.
It goes without saying that all commissions are regarded confidential.
TopicText provides target oriented translations and creative language solutions.
Reliability and service are considered a matter of course.
It goes without saying that all commissions are regarded confidential.
